♥+♥+♥+♥+♥ 吃比瘦更為有福 ♥+♥+♥+♥+♥

5輯的表演裡面，我最喜歡這首《I pray 4u》了！雖然歌詞是訴說愛情的傷心，可是曲調跟編舞卻是青春無敵啊~ 本來我是想貼一場MBC Music Camp穿粉紅色服裝的表演，可是一時找不到，就用這個囉~ 雖然這首歌的編舞沒有像《Perfect Man》那麼樣的男性化，不過超級可愛~ 那時候的大大瘦得跟猴子一樣，還理個小平頭，加上花襯衫，有沒有很台?? 

 

I Pray 4U - 신화

[Minwoo] 잠시 눈을 감고 생각해봤어.
오래 전 우리들의 약속을 어렸던 나였기에
헤어짐의 의미와 너의 눈물과 아름다운
너의 마음을 난 몰랐었어.

閉上眼睛想我們以前的約定 
那時的年輕 我沒有意識到分手的意味
     你的眼淚和你美麗的心 我不曾懂得

[Wan] 소중했던 넌 슬픈 눈으로 내게 말했지.
기억 속에 추억이 될 이곳에서 날 기다리겠다고 

你用那傷心的眼睛對我說珍重吧 你說你會永遠懷念我的

[Shinhwa] I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 

I play for you my memories of love
你到底在哪里像那時一樣
我還是用年輕的心這樣等你  I wish for you
沒有能對你說的話現在可以說了
不知是什麼時候能再見 I play for you

[Eric rap]  From a day one to the night, all day everyday let me tell you what I ralk about.
Everybody wanna take chips, yall gon' fake this.
Run'em out, baby girl check 1,2. Yes I want you,
and I never gon' hurt you, mean it for sure (follow me)
never tell a lie, and I die for you, everything a nigga touch like spark it.

[Jin] 많이 변해버린 나의 모습이 예전 같지 않아 조금 두려워.
어렸던 우리였기에 영원할 수 없음과 가슴 아픔과
서로 사랑했던 마음을 난 몰랐었어. 

我的樣子變化很大 不像以前有些可怕
     年輕時我不知道心痛 沒能把愛情持續到永遠  那時我不懂你愛我的心

[Minwoo] 너도 많이 변했을까 요정 같던 너.
단지 변하지 않는 것이 있다면 우리 다시 만날 거란 믿음뿐. 

你也變化很多嗎 像天使一樣 只要有東西沒變 我就相信我們會再見

[Shinhwa] I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 

I play for you my memories of love
你到底在哪里像那時一樣
我還是用年輕的心這樣等你  I wish for you
沒有能對你說的話現在可以說了
不知是什麼時候能再見 I play for you

[Minwoo] 너무 늦어 버린 건 아닌지 넌 괜찮은 건지 괜히 걱정 될 때마다 너를 위해 기도해. 

會不會太遲了  你沒有關係吧 每一天為你操心時我都在為你祈禱著

How many times I have to cry.
How many ways I have to try.
넌 잊어버린 건지 tell me why.

[Shinhwa]
I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U  *重複二次*

I play for you my memories of love
你到底在哪里像那時一樣
我還是用年輕的心這樣等你  I wish for you
沒有能對你說的話現在可以說了
不知是什麼時候能再見 I play for you

[Andy rap] 괜찮아 나 여기 있잖아.
더 이상 혼자 힘들어 하지마
항상 넌 그렇게만 아파하고
leaving me hurting me damn,
내게 돌아와 줘 나 여기 서 있을게

(最後一段Andy rap的中譯歌詞從缺，
因為我買的是韓版一時找不到翻譯)