♥+♥+♥+♥+♥ 吃比瘦更為有福 ♥+♥+♥+♥+♥

신화 - Brand New

One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!

난 널 보고 있지,
거울을 통해서 머리를 만지는 척 해
자신 있게 걸어가 말을 걸고 싶은데
아직까진 널 두고 볼게

내 눈짓에 빠져 들겠어
누가 된다 해도 나를 밀어내진 못하는 걸
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
네가 나를 맡을 수 있게

One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!

If I take you out to shop you go wow if I take you places that u wanna go
hit me from the back, don't stop now let's go, hit it, hit it, bust it one more

한잔의 wine과 steak, 너와 first date, gentleman I won't make mistake
실수라는 것은 chance I won't take
니 맘을 뺏는 것은 내게는 piece of a cake


넌 날 보고 있지,
거울을 통해서 화장을 고치는 척 해
곁에 그 남자로는 너를 채울 수가 없어
난 너를 위해 준비된 남자인데

내 눈짓에 빠져 들겠어
누가 된다 해도 나를 밀어내진 못하는 걸
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
네가 나를 맡을 수 있게

천천히 와도 돼 난 all day wait
여기서 난 all day
기다릴 수 있어 너만 오면 돼,
나 시간은 많아 but 참지는 않아

Just one never let you go!

끌려 오겠지, 발걸음은 내게로
지금부터 셋까지 셀게 one two three! one more time!
다시 음악이 바뀔 때쯤 내게로
you are my girl! you are my girl! it's alright!

I can't never let you, come back!
내 손짓에 다가오겠어
누구에게라도 빼앗기지 않게 나를 봐줘
네 손목에 시계처럼 늘 찰 수 있게 해줘
시간마다 날 볼 수 있게

순간이겠지, 너의 맘이 내게로
지금부터 셋까지 셀게 one two three! two more times!
네가 문 밖을 나설 때쯤 내게로 come back girl! come back girl! It's alright!

Come back girl! one more time!


======== 中文翻譯 =======

[Min]:我通過鏡子望著你 假裝在整理頭髮 
很想靠近你跟你搭話 可我還在等機會
      oh yeah

[Wan]:誰也不能把我從你身邊趕走

[Sung]:我要像你身上的香水般粘著你 讓你能時刻聞到我的味道
       希望把我種在你心中   希望你能對我負責

one two three four back to the one two
one two three back to yeah
one two three four back to the one two
one two three back to yeah

Kiwi  rap:If I take you out to shop you go wow
             If I take you places that you Donwan大叔na go
             hit me from the back don't stop now
             let's go  hit it hit it one more

[Andy rap]:If I take you out to shop you go wow
             If I take you places that you Donwan大叔na go
             hit me from the back don't stop now
             let's go  hit it hit it one more

[Eric rap]:一杯wine和steak和你 first date gent leman gentleman
         I won't make mistake   失手是 chance I won't take
         對我來說擁有你是piece of cake

[Min]:你通過鏡子看著我  假裝在補妝 你旁邊的那個男人無法滿足你
       我才是你真正想要的男人

[Wan]:誰也不能把我從你身邊趕走

[Sung]:我要像你身上的香水般粘著你 讓你能時刻聞到我的味道

[Jin rap]:come on 高呼吧  慢慢地接近我也無妨  我是all day wait 我在這裏
               all day 只要你來我身邊多久我都能等  我有很多時間
               但我不會無期限地忍耐

[Sung]:Just one never let you go~ 我想你一定會過來 現在就開始數到三
         one two three one more time

[Wan]:音樂再次響起時 you're my girl you're my girl,it's alright
       (Just one night)I can't never wait you come back

[Sung]:看著我，不要讓任何人搶走你

[Min]:我就像你手腕上的手錶  每時每刻都被你關注

[Wan]:你向我傾心只是一瞬間 從現在開始就數到三
           one two three two more time

[Sung]:你出門的時候我我對你說come back girl,come back girl,it's alright
         come back girl one more time!