close


這支是神話自己主演第一支有劇情的MV嗎?? 主角是Dongwan大書跟Junjin社長。兩個人在MV裡扮高中生還打曲棍球,後來還兄弟鬩牆搶同一個女人,真是... 那位女主角就是之前Good經紀公司唯一的一位女藝人,她在《菜鳥上班族》也有尬了一腳。






신화 - 열병

[에릭] Hey shorty It's me, I gotta tell you something it's about us
I don't I don't think It's gonna work out baby. I'm sorry

[동완] 스치는 남자가 나라고 말하지
이별은 나와는 먼 얘기라 믿었어 그랬는데
[혜성]눈물을 쏟아 버릴 때 마다 추억도 흔적 없이 버릴게
사랑은 너와는 먼 얘기라 생각할 그때까지

[민우] But I want U, so I make U, coz I love U
샤워를 하고 면도를 하고 머릴 잘라도
가슴은 너를 향해 있는데 도무지 멈출 생각 없는데
사랑해.. 써놓았던 거울만 내 손에 깨져있어..

[동완] Everytime I close my eyes, girl.
그리움이란 게 날 체하게 하고
사랑을 되내어 봐도 왜 날 어지럽게 하는지..
[신화&민우] I just believe that you will come back to me
단 하룰 살아도 너와 함께
[혜성]온 몸에 퍼져버린 열병 같은 너를 잊지 못할거야…

[에릭] Yo, 나도 더는 어쩔수가 없어.
이별을 전하는 한 장의 엽서, 최선이었어
나 부끄러웠어. 내뱉은 말 하나 지키지 못하는 나,비참해졌어.

[앤디] Light up, the cig, smoke, and exhale,
널 불러봐 목소리 메어
Tick tock goes the clock can't stop, no matter how hard I try.

[전진] 넌 금새 사랑을 찾겠지
(상처)아물겠지 (니맘)떠나겠지, 반복되겠지.
나는 안돼. 괴로워(하)겠지. I'm blind, And I can't see

[동완] Everytime I close my eyes, girl.
그리움이란 게 날 체하게 하고
사랑을 되뇌어 봐도 왜 날 어지럽게 하는지
[민우] I just believe that you will come back to me
단 하룰 살아도 너와 함께
[혜성] 온 몸에 퍼져버린 열병 같은 너를 잊지 못할거야…

[신화]I just believe that you will come back to me
[민우] 운명같은 너를 앓고 싶어
[혜성] 달려가 내 안에 가둬놓을 수만 있다면
[민우] I miss U…

[에릭] Light up, the cig, smoke, and exhale,
널 불러봐 목소리 메어
Tick tock goes the clock can't stop, no matter how hard I try. uh…


======== 中文翻譯 ==========

Eric: Hey shorty it's me , I gotta tell you something about us
I don't,I don't think it's gonna work out baby I'm sorry...

Donwan:希望你說心中的男孩是我 一直以離別與我很遠

Sung:但並不是那樣 每當淚流滿面的時候 同時也會把往事抹掉
直到你醒悟 愛情與你還很遙遠

Minwoo: but I Donwan大叔t so I make you cuz I love you
洗淋浴刮了鬍子剪了頭髮 我依然想著你 無法停止對你的想念
手握著寫有”愛你”的鏡子已成碎片

Donwan: everytime I close my eyes girl 想念能讓我消化不良
回想起自己的愛情 反而擾亂我的思緒

Minwoo: I just believe that you will come back to me
就是只活一天也想和你在一起

Sung: 我不會忘記分佈全身的狂熱的你

Eric: YO!如今你也無濟於事宣告離別的一張賀年卡
我盡了全力但我又害羞 我居然不能守住諾言 真的很悲慘

Andy :Light up the cig smoke and exhale 呼喚你卻聲音哽咽
tick tock gose the clock can't stop no matter how hart I try

JunJin:你會馬上找到新的愛情的 傷痛也會痊愈的 但我沒有希望 我會很痛苦的

Donwan:everytime I close my eyes girl 想念能讓我消化不良 回想起自己的愛情
反而擾亂我的思緒

Minwoo:I just believe that you will come back to me
就是只活一天也想和你在一起

Sung: 我不會忘記分佈全身的狂熱的你

Minwoo:I just believe that you will come back to me 想擁抱命運般的你

Sung: 如果能把你留住I miss you

Eric: Light up the cig smoke and exhale 呼喚你喊啞了嗓子
tick tock gose the clock can't stop no matter how hart I try








arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 savon 的頭像
    savon

    ♥+♥+♥+♥+♥ 吃比瘦更為有福 ♥+♥+♥+♥+♥

    savon 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()