close
這首歌《緣分》是收錄在MBC韓劇《火鳥》的原聲帶裡,
歌手李承哲是一位出道已經有二十年非常資深的歌手,
現在還是非常受歡迎。



他的聲音非常渾厚好聽,
唱起這首劇中的插曲,
把這段很錯綜複雜的愛情故事襯托得很淒美...



去年《火鳥》剛在緯來播出的時候,
由於我還蠻喜歡劇中的女主角李恩珠,
所以前面還有看了幾集。
剛開始看的時候,
真的是怎麼看怎麼彆扭,
因為...為什麼男主角那麼醜男配角這摸帥啦XD
雖然因為角色設定的關係還是會比較希望女主角跟男主角配對,
可是也對咱家Eric有著很深的印象。


Eric演出《火鳥》時的青澀模樣


男主角李瑞鎮的酒窩也是很有魅力的...而且...偷偷說...他身材很棒^^b

說實在, Eric演出《火鳥》的時候,
演技還很生澀,
而且那個角色跟他本人的個性真的相差太多啦~
那段台詞"你聞到什麼燒焦的味道嗎" "是我的心燃燒的味道..." 真的很殺,
但也成為他的兄弟們嘲笑他的"把柄"。
前陣子他在談話節目Sang Sang Plus中宣傳他的電影新作《六月日記》時,
也很認命地說,
因為這個台詞,
他應該會被團員們嘲笑一輩子吧~~

你們這些小鬼,
麥安捏啦,
這台詞是編劇寫的... 他也無能為力啊...


增加歌詞的部分:

인연 緣分 – 이승철
**************************************
눈을떠 바라보아요 그댄 정말 가셨나요  睜開雙眼望去 你是否真的離開
단한번 보내준 그대 눈빛은 날 사랑했나요  注視我的那双眼眸 讓我知道你愛我
또다른 사랑이와도 이젠 쉽게 허락되진 않아  即使面對另一段愛情 我也不能輕易接受
견디기 힘들어 운명같은 우연을 기다려요  讓我難以忍受 等待命運的偶然

지워질 수 없는 아픈기억들  無法抹去的悲傷記憶
그리워 하면서도 미워하면서도 난 널  讓我恨著却又懷念不已
너무 사랑했었나봐요 그댈 보고싶은만큼 후회되겠죠  但是我可能太愛你了 也許思念越深後悔會更多
같은운명처럼 다시 만난다면  若在我活著的時候還能重逢 不能挽回的感覺
서러웠던 눈물이 가슴속에 깊이 남아있겠죠  只能讓我流着無奈的眼淚

날위해 태어난사람 그댈 이젠 떠나줘요  為我而生的人 你現在要離開了
힘들어 지쳤던 그댈 그리워하며 살아가요  即使疲憊不堪 我還是依然思念著你

지워질 수 없는 아픈기억들  無法抹去的悲傷記憶
그리워 하면서도 미워하면서도 그댈  讓我恨着却又懷念不已
날 사랑할순 없었나봐요 이젠  但是我可能太愛你了
그저 바라볼수 밖엔 없겠죠  也許思念越深越后悔會更多
나 살아가는 동안 다시 만난다면  若在我活着的時候還能重逢
차마 볼 수 없음에 힘겨운 눈물을 흘리죠  不能挽回的感覺 只能讓我流着無奈的眼淚
나는 정말 그댈 사랑해요  我是真的愛著你的


請欣賞這首歌,《緣分》~

arrow
arrow
    全站熱搜

    savon 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()